Cookie Policy
This is an unofficial English translation. In case of discrepancy, the German version is binding.
What are cookies?
Cookies are small text files that are stored on your device by websites. They are used to make websites functional, more efficient, or to transmit information to the website operators.
Which cookies do we use?
This website uses no tracking cookies, no analytics cookies and no advertising cookies.
We exclusively use technically necessary cookies that are required for the proper operation of the website:
| Cookie | Purpose | Duration | Type |
|---|---|---|---|
| __next* | Next.js Framework — session management | Session | Necessary |
Third-party services
This website uses no Google services. Fonts are loaded locally from our server. The map view is provided via OpenStreetMap (openstreetmap.org) — a non-profit project that does not set tracking cookies.
OpenStreetMap
When the map is displayed, a connection is made to the servers of the OpenStreetMap Foundation. No cookies are set by OpenStreetMap. Further information: OSMF Privacy Policy.
Webcam images
The webcam images are loaded from the servers of Flugsportgruppe Bölkow e.V. (alpenflug-vogtareuth.de). No cookies are set by this service.
Managing cookies
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies on a case-by-case basis, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate automatic deletion of cookies when the browser is closed.
Most web browsers allow you to control cookies through the browser settings:
Further information
Detailed information on handling your data can be found in our Privacy Policy. If you have any questions, please contact us via our contact form.
As of March 2026